おいしい通り

さっぱり美味しい!きゅうりの水キムチ





さっぱり美味しい!きゅうりの水キムチ

これを入れると格別!ヨーグルトでコク旨アップ!絶品きゅうりの水キムチの作り方

シャキシャキのきゅうりと、さっぱりしながらも旨味あふれる汁がたまらない、きゅうりの水キムチです。特別な材料としてヨーグルトを加えることで、より深く豊かなコクと旨味を楽しめます。食卓に新鮮さをプラスしたい時、食欲がない時にもぴったりな、最高のレシピです。

料理情報

  • 分類 : キムチ / 塩辛 / 発酵食品
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 日常
  • 調理法 : 漬物
  • 人分 : 6 人分以上
  • 調理時間 : 30 分以内
  • 難易度 : 初心者

主な材料
  • きゅうり 6本
  • 小ねぎ 1束
  • みず菜(みつば) 5株
  • 青唐辛子 3本
  • 赤唐辛子 2本
  • 梨 1/4個
  • にんにく 5かけ
  • 生姜(すりおろし) 1/2大さじ
  • プレーンヨーグルト 2本 (125ml基準)
  • 粉唐辛子(粗挽き) 4大さじ
  • イワシ魚醤(カナリエキス) 2大さじ
  • 砂糖 大さじ1
  • 塩(仕上げ用) 1〜1.5大さじ

きゅうりの塩漬け用
  • 水 2カップ (400ml)
  • 粗塩(天日塩) 大さじ2

小麦粉のつなぎ用
  • 水 2カップ (400ml)
  • 小麦粉 大さじ1

調理手順

Step 1

まず、小麦粉のつなぎを作ります。鍋に小麦粉大さじ1と水2カップ(400ml)を入れ、ダマがなくなるまでよく混ぜます。弱火にかけ、絶えずかき混ぜながら、ゆるいとろみがつくまで煮ます。とろみがつきすぎるとキムチの具材と馴染みにくくなるので、ゆるめに仕上げるのがポイントです。出来上がったら、完全に冷ましておきましょう。

Step 2

きゅうりは皮ごと使うので、流水でよく洗い、粗塩をたっぷりつけてこすり洗いし、汚れや土をきれいに落とします。水気をよく拭き取っておきましょう。

Step 3

きれいに洗ったきゅうりは、2cmほどの食べやすい長さに切ります。あまり薄すぎると水っぽくなるので、適度な厚みに切ることで、パリパリとした食感を保つのがおすすめです。

Step 4

切ったきゅうりに、粗塩大さじ2と水2カップ(400ml)を加えて軽く混ぜ、30分ほど漬け込みます。途中で一度か二度、全体を混ぜると均一に漬かります。

Step 5

ミキサーにかける梨は皮をむき、大きめにカットして準備します。みず菜(みつば)はよく洗い、2cmの長さに切ります。茎が長すぎると食べにくい場合があるので、適度な長さにしましょう。

Step 6

小ねぎも同様に2cmの長さに切って準備します。長すぎると混ぜる際に扱いにくいことがあります。

Step 7

赤唐辛子は半分に切って種を取り除き、千切りにします。青唐辛子は斜めに切り、ピリッとした辛さと彩りを加えます。辛いのがお好みであれば、青唐辛子の量を増やしても良いでしょう。

Step 8

ミキサーに、にんにく5かけ、大きめにカットした梨、そして少量の水を加えて、材料が細かくなるまでよく撹拌します。こうすることで、梨の甘みと香りが汁の旨味をさらに豊かにしてくれます。

Step 9

大きめのボウルに、粉唐辛子大さじ4、イワシ魚醤(カナリエキス)大さじ2、砂糖大さじ1、おろし生姜小さじ1/2を入れます。そして、先ほどミキサーで撹拌した梨とにんにくを加え、プレーンヨーグルト2本を注ぎ、コクと酸味を加えます。これが美味しい水キムチのヤンニョム(調味料)のベースとなります。

Step 10

できたヤンニョムに、完全に冷めた小麦粉のつなぎを混ぜ合わせます。このヤンニョムを布袋に入れ、ミキサーで撹拌した材料(梨、にんにくなど)も布袋に入れて、しっかりと絞り、澄んだヤンニョムだけを使います。もし味が薄ければ、塩を少しずつ加えて味を調えてください。澄んだ汁にするために、布袋で絞る工程が重要です。

Step 11

30分間漬け込んだきゅうりは、水で洗わないでください!漬け汁を切るために、ザルにあげておきます。きゅうりを触ってみて、軽く曲がるくらい柔らかくなっていれば、ちょうどよく漬かっています。漬けすぎると柔らかくなりすぎるので注意しましょう。

Step 12

水気を切ったきゅうりと、準備しておいた小ねぎ、みず菜(みつば)、唐辛子をヤンニョムに加えて、優しく混ぜ合わせます。きゅうりの水キムチは、すぐに食べても爽やかで美味しいですが、常温で半日ほど置いてから、キムチ冷蔵庫で冷やして保存すると、さらに汁の味が深まり美味しくなります。パリパリのきゅうりと、冷たくて爽やかな汁が絶妙な、最高の水キムチをぜひお楽しみください!



モバイルバージョンを終了