おいしい通り

秋の味覚!シャキシャキ食感のアルタリムチ(大根キムチ)





秋の味覚!シャキシャキ食感のアルタリムチ(大根キムチ)

旬のアルタリムチで作る美味しいキムチ

豊かな秋、新鮮なアルタリムチ(大根)一束で食欲をそそる美味しいキムチを作りましょう。手作りのキムチで、さらに豊かな食卓をお楽しみください。

料理情報

  • 分類 : キムチ / 塩辛 / 発酵食品
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 日常
  • 調理法 : 和え物
  • 人分 : 6 人分以上
  • 調理時間 : 2時間以上
  • 難易度 : 初心者

主な材料
  • アルタリムチ 1束(新鮮でシャキシャキしたものを選んでください)
  • 粗塩(天日塩) 1カップ(大根を塩漬けにするために使用します)
  • ニラ ひとつかみ(約50g、混ぜ合わせることで風味豊かになります)
  • 玉ねぎ 1/4個(調味料と一緒にミキサーにかけ、旨味を加えます)
  • りんご 1/4個(甘みとフルーティーな香りを加えます)
  • 乾燥唐辛子 5本(色味とマイルドな辛味を出します)

調味料
  • カナリ(イカナゴ)の魚醤 5大さじ(コクと深みのある味わいを加えます)
  • アミの塩辛 3大さじ(細かく刻んで使用すると良いでしょう)
  • 唐辛子粉 8大さじ(お好みで量を調整してください)
  • 梅エキス 3大さじ(自然な甘みと風味を加えます)
  • 砂糖 3大さじ(甘みを足したい場合に追加してください)
  • 生姜パウダー 大さじ1(またはみじん切り生姜 1/2大さじ、臭み消しと風味増進)
  • にんにくみじん切り 3大さじ(新鮮なにんにくを刻んで使うとさらに美味しくなります)
  • ご飯 1大さじ(もち米粉の代わりとして、調味料がよく馴染むようにします)

調理手順

Step 1

まず、アルタリムチの傷んだ外葉を取り除き、根の部分の土をきれいに洗い流してください。特に根元に土が残りやすいので、念入りに洗いましょう。

Step 2

きれいに洗ったアルタリムチを、食べやすいように約5~7cmの長さに切ります。大根の太さに応じて長さを調整してください。長すぎると、後で混ぜたり食べたりするのが難しくなることがあります。

Step 3

きれいに洗ったニラは、約2~3cmの長さに切って準備します。調味料と均一に混ざるように、大根と同じくらいの大きさに切ると良いでしょう。

Step 4

下処理したアルタリムチをボウルに入れ、準備した粗塩1カップを全体にまんべんなく振りかけます。軽く混ぜ合わせ、約1時間塩漬けにします。途中で一度かき混ぜると、より均一に塩が馴染みます。大根がしんなりとして、柔らかくなるまで塩漬けにしてください。

Step 5

塩漬けにしたアルタリムチは、流水で3~4回、ていねいに洗い、塩分をしっかりと洗い流します。ザルにあげて、しっかりと水気を切ってください。水気が残っていると、キムチが薄味になったり、水っぽくなったりすることがあります。

Step 6

美味しいヤンニョム(調味料)を作りましょう。ミキサーに、りんご1/4個、玉ねぎ1/4個、乾燥唐辛子5本、カナリの魚醤5大さじ、アミの塩辛3大さじ(細かく刻んだもの)、唐辛子粉8大さじ、梅エキス3大さじ、砂糖3大さじ、生姜パウダー大さじ1、にんにくみじん切り3大さじ、ご飯1大さじをすべて入れ、なめらかになるまでよく混ぜ合わせます。全ての材料が均一に混ざり、滑らかになるまで撹拌してください。

Step 7

水気を切ったアルタリムチが入ったボウルに、切ったニラを加えます。作っておいたヤンニョムをすべて注ぎ入れ、手で優しく、しかししっかりと混ぜ合わせます。ヤンニョムが大根とニラ全体に均一に絡むように、丁寧に混ぜることが大切です。最初はヤンニョムが多く見えるかもしれませんが、時間が経つと大根から水分が出てきて、ちょうど良い量になります。



モバイルバージョンを終了