1, 10月 2023
ニラのおひたし(ブチュナムル ムチム):お祝いの三色ナムルの風味豊かな代替品





ニラのおひたし(ブチュナムル ムチム):お祝いの三色ナムルの風味豊かな代替品

韓国の祝祭で提供される伝統的な三色ナムルの代替品として最適なブチュナムル ムチムのレシピ。ニラの下茹で時間やニラ料理の作り方のコツも紹介。

ニラのおひたし(ブチュナムル ムチム):お祝いの三色ナムルの風味豊かな代替品

今日は、韓国のお祝いの食卓に欠かせないナムル料理、「ブチュナムル ムチム」(ニラのおひたし)の作り方をご紹介します。秋夕(チュソク)などの祭事の際に伝統的に提供される「三色ナムル」は、一般的に黒(ゴサリ/コゴミ)、白(トラジ/キキョウの根、大根)、緑(ホウレンソウ、ミナリ/セリ)の三種類のナムルを指します。緑の野菜は見た目も良く、調理も簡単ですが、祝祭シーズンには価格が急騰し、負担になることがあります。ホウレンソウ200gが9,000ウォンもしたのには驚きました!しかし、三色ナムルから緑の要素をなくすわけにはいきませんよね。そこで今回は、手頃な価格で美味しい緑のナムルを用意できる「ブチュナムル ムチム」を提案します。一般的なニラの和え物(キムチのような生ニラで作るもの)とは異なり、ホウレンソウのナムルのように軽く下茹でしてから調味料で和えるこのレシピは、柔らかく、あっさりとした、そして驚くほど万能な料理に仕上がります。お祝いの席はもちろん、普段の食事にもぴったりです。ブチュナムルを美味しく作る秘訣は、下茹でです。茹ですぎるとニラが硬くなってしまうので、ごく短時間で調理することが重要です。ニラの下茹で時間は、わずか10秒を超えないようにしてください!下茹でしたらすぐに冷水で洗い、余熱で火が通り過ぎるのを防ぐことで、柔らかい食感を保つことができます。この手順に従えば、誰でも失敗なく美味しいブチュナムル ムチムを完成させることができます!

料理情報

  • 分類 : 副菜
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 祝日料理
  • 調理法 : 和え物
  • 人分 : 4 人分
  • 調理時間 : 15 分以内
  • 難易度 : 初心者

主な材料

  • 新鮮なニラ 150g
  • 粗塩 大さじ1/2(下茹で用)
  • 水(下茹で用)

調味料

  • ニンニク(みじん切り)大さじ1/2
  • ツナエキス(または、だし醤油)大さじ2/3(お好みで調整)
  • ごま油 大さじ1
  • 炒りごま(すりつぶしたもの)大さじ1
  • 白いりごま(仕上げ用)少々

調理手順

Step 1

まず、ニラ150gを用意します。市販のニラはきれいに整えられていることが多いので、洗いやすいです。もし、しおれた葉や黄色くなった葉があれば、きれいに取り除いてください。土や汚れが残らないように、流水で丁寧に数回洗ってください。新鮮で鮮やかなニラを使うことが、美味しさの秘訣です!

Step 1

Step 2

きれいに洗ったニラは、ザルにあげて水気を軽く切り、まな板にきれいに並べます。この際、ニラの汚れた部分や傷んだ先端はきれいに切り落としておくと、見た目も良くなります。

Step 2

Step 3

次に、食べやすい長さにニラをカットします。一般的なナムルと同様に、約4〜5cmの長さに、4等分に切るのが目安です。あまり短く切ると、和える際にバラバラになりやすいので、適度な長さを保ってください。

Step 3

Step 4

鍋にたっぷりの水を入れ、強火で沸騰させます。お湯がぐらぐらと沸騰したら、粗塩大さじ1/2を加えます。塩を入れてナムルを茹でると、野菜本来の色がより鮮やかになり、鮮やかな緑色が引き立ちます。まるで春のみずみずしさを加えるような、美しい仕上がりになります!

Step 4

Step 5

お湯が沸騰している状態のまま、用意したニラを入れ、わずか10秒間だけ茹でます。「10秒」という時間は非常に短く感じるかもしれませんが、ニラはすぐに火が通るので、この時間で十分です。茹ですぎると硬くなり、シャキシャキとした食感が失われるので注意が必要です。

Step 5

Step 6

10秒の下茹で時間というのは、ニラを鍋に入れたらすぐに引き上げるくらいの、本当に短い時間です。ニラが硬くならないように、ごく短時間、まさに「さっと」茹でるという感覚で調理してください。10秒が経過する前に引き上げる準備をし、タイマーを確認しながら手早く引き上げることが重要です。正確な時間管理が、ナムル作りの成功の鍵です!

Step 6

Step 7

茹で上がったニラは、すぐに冷たい流水で洗い、余熱を取ります。冷たい水の中で優しく振り洗いすることで、ニラのシャキシャキとした食感と柔らかさを保つことができます。洗ったニラは、手で軽く絞って水気をしっかりと切って準備します。あまり強く絞りすぎるとニラが潰れてしまうので注意してください。

Step 7

Step 8

水気を切ったニラはボウルに移します。固まっているニラは指で軽くほぐし、調味料が均一に絡むように準備します。次に、調味料を加えます。ニンニク(みじん切り)大さじ1/2、ツナエキス(またはだし醤油)大さじ2/3、ごま油大さじ1、そして香ばしさを加えるための炒りごま(すりつぶしたもの)大さじ1を加えます。ツナエキスは、大さじ2/3を超えないように加えることで、しょっぱくなりすぎず、美味しい味に仕上がります。味付けは最初から濃くせず、最後に味見をしてお好みに合わせて調整するのが良いでしょう。

Step 8

Step 9

すべての調味料を加えたら、手で優しくニラを揉み込みます。ニラを潰さないように優しく扱いながら、調味料がニラの間に均一に絡むように気を付けてください。この工程により、ニラの爽やかな香りと調味料の旨味が合わさり、素晴らしい調和を生み出します。ごま油の香ばしい香りが食欲をそそるでしょう!

Step 9

Step 10

美味しく和えたブチュナムル ムチムを、きれいな皿に盛り付けます。最後に、香ばしさを一層引き立て、見た目の美しさを加えるために、白いりごまをパラパラと振りかけてください。これで、心のこもったお祝いのナムル料理、ブチュナムル ムチムが立派に完成します。お客様のおもてなし料理や、お祝いの食卓に並べるにも申し分のない、見栄えの良いナムル料理です。

Step 10



Related Posts