Beberapa tahun terakhir, yang ditandai oleh pandemi, telah membawa perubahan signifikan dalam hidup kita. Salah satu yang paling berdampak adalah keputusan ibu mertua saya untuk menghentikan upacara leluhur dan melakukannya di kuil. Mertua saya, yang berasal dari Provinsi Gyeongsang, secara tradisional sangat mementingkan upacara ini. Namun, bahkan kerabat dari kampung halamannya, yang menjunjung tradisi ini, telah melihat pergeseran. Seiring bertambahnya usia atau sakit para menantu perempuan, semakin sedikit perempuan yang tersedia untuk melakukan upacara ini. Selain itu, pandemi membuat pertemuan menjadi sulit, menyebabkan banyak keluarga menyederhanakan atau melewatkan upacara sama sekali. Ibu mertua saya, yang telah dengan cermat menjalankan upacara ini seumur hidupnya, memutuskan untuk mengakhirinya. Ini adalah kelegaan besar bagi dia dan saya, sebagai menantu perempuannya. Kami adalah penyelenggara utama upacara yang kompleks ini. Memahami perspektifnya sebagai seorang wanita, saya merasa iba padanya saat ia meringankan bebannya. Saya khawatir dia mungkin merasa hampa setelah seumur hidup pengamatan yang berdedikasi, melihat upacara dipindahkan ke kuil. Untungnya, ibu mertua saya baru saja menjalani operasi lutut, kehilangan berat badan, dan nafsu makannya menurun. Tidak perlu menyiapkan upacara leluhur telah menjadi berkah besar bagi kesejahteraannya. Saya juga berterima kasih atas keputusannya yang tegas untuk tidak meneruskan beban upacara ini kepada saya, menantunya, terutama ketika dia sedang kesulitan. Pikiran untuk tidak perlu melakukan upacara telah sepenuhnya menghilangkan stres liburan saya. Tekanan untuk menyiapkan makanan sesuai dengan aturan dan regulasi yang ketat memang melelahkan. Sekarang, saya dapat memilih menu dengan bebas, yang membawa kedamaian pikiran yang luar biasa. Alih-alih hidangan liburan tradisional yang ditakuti, kami menyiapkan makanan yang menampilkan hidangan yang disukai oleh mertua saya yang masih hidup dan kami semua. Saya dengan hati-hati mempertimbangkan apa yang akan dihargai oleh ibu mertua saya, yang akhir-akhir ini kurang nafsu makan, dengan fokus pada hidangan segar dan bersemangat yang tidak menyerupai persembahan leluhur biasa. Rasanya seperti pemberontakan kemenangan oleh ‘menantu perempuan yang lebih tua’ dan ‘menantu perempuan paruh baya’! Berikut adalah menu yang kami siapkan untuk Chuseok: kami menyesuaikannya untuk memenuhi kecintaan ibu mertua saya pada sayuran dan namul, serta preferensi ayah mertua saya pada hidangan daging dan ikan. Kue juga ditambahkan, yang sangat dinikmati oleh ibu mertua saya, dengan nafsu makannya yang berkurang.