17, Ago 2023
Estofado de Carpa Crucian con Hojas de Rábano Secas





Estofado de Carpa Crucian con Hojas de Rábano Secas

Receta de ‘Bungeojjim’: Un Revitalizante Plato de Verano con Hojas de Rábano Secas

Estofado de Carpa Crucian con Hojas de Rábano Secas

Durante los calurosos meses de verano, una comida nutritiva puede ayudar a restaurar la energía y el apetito. Más allá de las opciones comunes como la sopa de locha (‘Chueotang’) o la sopa de pollo con ginseng (‘Samgyetang’), los platos hechos con pescado de agua dulce también están ganando popularidad como opciones saludables. Si bien algunos pueden dudar debido al sabor terroso del pescado de agua dulce, en Busan, los restaurantes especializados en carpa de carpa estofada (‘Bungeojjim’) y carpa (‘Ingueojjim’) son abundantes cerca del río Nakdong y el embalse de Hoedong, lo que los convierte en una opción favorita para reuniones familiares. Recientemente compré una carpa de carpa excelente en el mercado y decidí que era hora de preparar este plato revitalizante. Los ‘Jjim’ (platos al vapor) se reducen típicamente, lo que hace un poco inusual agregar ‘Sujebi’ (trozos de masa tirados a mano). Sin embargo, ¡mi hijo lo pidió específicamente! Así que agregué un poco de caldo extra a mitad de la cocción para incorporar el ‘Sujebi’. Si prefiere una consistencia más caldosa, siéntase libre de agregar más caldo y ajustar el condimento a su gusto.

Información de la receta

  • Categoría : Plato principal
  • Categoría de ingredientes : Mariscos
  • Ocasión : Diario
  • Método de preparación : Estofado / Guisado
  • Porciones : 4 porciones
  • Tiempo de preparación : En menos de 60 minutos
  • Dificultad : Intermedio

Ingredientes Principales

  • 1 carpa de carpa crucian limpia
  • 100g de hojas de rábano secas rehidratadas (siraegi)
  • 80g de hojas de perilla (hoja de bang-a)
  • 200g de rábano
  • 70g de cebolletas
  • 2-3 chiles verdes coreanos (cheongyang)
  • Una pizca de pimienta de sansho (opcional, al gusto)

Ingredientes del Condimento

  • 2 cucharadas de Doenjang (pasta de soja coreana)
  • 3 cucharadas de Gochugaru (copos de chile coreano, finos)
  • 1/2 cucharada de Cheongyang Gochugaru (copos de chile coreano picante)
  • 1 cucharada de Gochujang (pasta de chile coreana)
  • 3 cucharadas de salsa de soja
  • 1 cucharada de azúcar
  • 1 cucharada de salsa de pescado (o salsa de anchoa)
  • 1 cucharada de ajo picado
  • 1 cucharada de vino de cocina con sabor a limón (o vino de cocina normal)
  • 3-4 tazas de caldo (a base de anchoas y algas)
  • Una pizca de pimienta negra

Masa de Sujebi

  • 1 taza de harina de trigo común
  • 1/4 taza de agua
  • Una pizca de sal

Instrucciones de preparación

Step 1

Haga cortes en la carpa de carpa crucian limpia. Remoje el pescado en agua de arroz (el agua turbia de enjuagar el arroz) con 1 cucharada de soju durante unos 30 minutos para eliminar cualquier olor a caza.

Step 1

Step 2

Después de remojar, enjuague bien el pescado. Recorte las aletas y otras partes ásperas con tijeras para una presentación limpia.

Step 2

Step 3

Si tiene hojas de rábano secas (siraegi) pre-congeladas, son mucho más fáciles de pelar después de descongelarlas. Después de rehidratarlas y pelarlas, lávelas y córtelas en trozos del tamaño de un bocado (aproximadamente 2-3 cm).

Step 3

Step 4

Lave las hojas de perilla (hoja de bang-a) bajo agua corriente. Retire los tallos duros y corte las hojas tiernas en tamaños apropiados.

Step 4

Step 5

Corte el rábano finamente, de aproximadamente 0,5 cm de grosor, en forma de media luna. Esto formará una capa base en la olla.

Step 5

Step 6

Prepare un caldo rico hirviendo algas secas y anchoas secas en agua durante unos 10 minutos, luego cuélalo. Necesitará de 3 a 4 tazas. Alternativamente, puede usar caldo comprado en tienda.

Step 6

Step 7

Corte finamente las cebolletas en ángulo o píquelas. Corte los chiles verdes coreanos en diagonal para agregar un agradable picante.

Step 7

Step 8

La pimienta de Sansho agrega una nota cítrica única y ayuda a equilibrar el sabor del pescado. Agréguela según su preferencia.

Step 8

Step 9

Prepare la masa de sujebi: En un bol para mezclar, combine 1 taza de harina de trigo común, 1/4 taza de agua y una pizca de sal. Amase hasta que se forme una masa cohesiva. Ajuste con un poco más de harina si está demasiado pegajosa, o un poco más de agua si está demasiado seca. Envuelva la masa en film transparente y déjela reposar en el refrigerador durante al menos 30 minutos. La masa enfriada es más fácil de desgarrar en pequeños trozos.

Step 9

Step 10

Cuando la carpa de carpa crucian esté casi cocida, desgarre trozos de la masa de sujebi reposada y cocínelos en el caldo a fuego lento hasta que estén listos. (Alternativamente, puede agregar los trozos de masa cruda directamente a la olla en el paso final).

Step 10

Step 11

En un bol grande, combine 2 cucharadas de doenjang, 3 cucharadas de gochugaru, 1/2 cucharada de cheongyang gochugaru, 1 cucharada de gochujang, 3 cucharadas de salsa de soja, 1 cucharada de azúcar, 1 cucharada de salsa de pescado, 1 cucharada de ajo picado, 1 cucharada de vino de cocina con limón y una pizca de pimienta negra. Mezcle bien para crear una salsa sabrosa.

Step 11

Step 12

Extienda el rábano en rodajas uniformemente sobre el fondo de una olla gruesa y ancha. Ponga aproximadamente un tercio de la salsa de condimento preparada sobre el rábano.

Step 12

Step 13

Con cuidado, extienda la salsa de condimento dentro de los cortes y por toda la superficie de la carpa de carpa crucian. Coloque el pescado sazonado sobre la capa de rábano en la olla, asegurándose de que el lado frontal esté bien cubierto con la salsa. (La instrucción original de ‘dar la vuelta y colocar’ se interpreta aquí como organizar cuidadosamente el pescado).

Step 13

Step 14

Amasar suavemente las hojas de rábano secas cortadas con una porción de la salsa de condimento para pre-sazonarlas. Este paso infunde sabor a las verduras. Coloque las verduras sazonadas sobre la carpa de carpa crucian.

Step 14

Step 15

Vierta 1 taza del caldo preparado en la olla, vertiendo cuidadosamente por los bordes para evitar que la salsa se desprenda. Tape la olla y llévela a ebullición a fuego medio-alto. Una vez que hierva, reduzca el fuego a medio-bajo y cocine a fuego lento durante 40-50 minutos, o hasta que el pescado y las verduras estén tiernos y bien cocidos. Agregue más caldo si el líquido se reduce demasiado.

Step 15

Step 16

Cuando el plato se haya reducido a la consistencia deseada, retire la tapa. Agregue las hojas de perilla preparadas, las cebolletas, los chiles verdes coreanos y la pimienta de sansho. Vierta otras 1-2 tazas de caldo y vuelva a tapar. Cocine a fuego lento durante unos 5 minutos más para que los sabores se mezclen.

Step 16

Step 17

Finalmente, retire la tapa. Agregue el sujebi precocido (o deje caer pequeños trozos de masa cruda en la olla) y un poco más de gochugaru si lo desea. Cocine por otros 2-3 minutos hasta que el sujebi esté cocido. Apague el fuego y disfrute. ¡Este plato ofrece una deliciosa combinación de caldo rico, pescado tierno, hojas de rábano masticables y suave sujebi!

Step 17



Related Posts

Tortitas de Ostras con Pimiento Morrones de Colores

Tortitas de Ostras con Pimiento Morrones de Colores ¡El Plato Estrella de tus Fiestas Caseras de Fin de Año! Tortitas…

Cómo Cocer Cerdo Estilo Coreano (Suyuk) Fácilmente en Olla Arrocera con Salsa Especial de Ajo

Cómo Cocer Cerdo Estilo Coreano (Suyuk) Fácilmente en Olla Arrocera con Salsa Especial de Ajo ¡Sin Calor en Días Calurosos!…

Dongchimi Refrescante y Limpio para el Verano

Dongchimi Refrescante y Limpio para el Verano ¡Dongchimi de Verano Refrescante como un Refresco! Receta Fácil para Hacer en Casa…