1, 2月 2022
ピリッと爽快!ベビー白菜とキュウリで作る、シャキシャキ白菜水キムチ





ピリッと爽快!ベビー白菜とキュウリで作る、シャキシャキ白菜水キムチ

夏の絶品、ベビー白菜ときゅうりの水キムチの作り方 / さっぱり水キムチ レシピ / シャキシャキ白菜キムチを美味しく作る

ピリッと爽快!ベビー白菜とキュウリで作る、シャキシャキ白菜水キムチ

新鮮な旬のキュウリ、シャキシャキのベビー白菜、みずみずしい大根を使った、誰でも簡単に作れる白菜水キムチのレシピをご紹介します。夏の暑さに疲れた食欲をそそる、シュワっと炭酸水キムチで、涼やかな一膳をお楽しみください。

料理情報

  • 分類 : キムチ / 塩辛 / 発酵食品
  • 材料カテゴリ : 野菜類
  • 状況 : 日常
  • 調理法 : 漬物
  • 人分 : 6 人分以上
  • 調理時間 : 60 分以内
  • 難易度 : 上級

主な材料

  • ベビー白菜 1/2個
  • 大根 1/4本 (適量)
  • キュウリ 1本
  • 長ネギ 1/2本
  • 赤唐辛子 2本

塩漬け&だし汁の材料

  • 粗塩 大さじ4
  • ニューシュガー 大さじ1/2 (またはグラニュー糖)
  • 炭酸水 1.5リットル
  • 水 2リットル
  • コチュカル (韓国唐辛子粉) 大さじ4

調理手順

Step 1

ベビー白菜はきれいに洗い、一口大(約3〜4cm)に食べやすく切ってください。小さすぎると水っぽくなることがあるので、適度な大きさに切るのがポイントです。

Step 1

Step 2

大根はベビー白菜と同じくらいの大きさか、それより少し小さめに、厚さ0.5cmの拍子木切りにします。きれいに切ると、より美味しそうに見えます。

Step 2

Step 3

キュウリはよく洗い、半分に切って種の部分をスプーンで取り除きます。その後、4cmの長さに切って準備します。種を取り除くことで、水っぽくなるのを防ぎ、シャキシャキとした食感を保つことができます。

Step 3

Step 4

長ネギは白い部分を中心に4cmの長さに切ります。赤唐辛子は小口切りにして、キムチの色合いを鮮やかにします。お好みで青唐辛子を少量加えると、ピリッとした辛味も楽しめます。

Step 4

Step 5

水キムチの爽やかで深い味わいを加える調味料を準備します。玉ねぎ1個、リンゴ1/2個(甘みのあるリンゴがおすすめです)、ニンニク1掴み、生姜1かけをミキサーに入れ、混ぜやすいように準備してください。

Step 5

Step 6

切ったベビー白菜と大根に、粗塩大さじ4とニューシュガー大さじ1/2(砂糖でも代用可)を加え、全体によく混ぜ合わせて20分間塩漬けにします。途中で一度かき混ぜると、均一に塩がなじみます。

Step 6

Step 7

ミキサーに準備した玉ねぎ、リンゴ、ニンニク、生姜を入れ、少量の水を加えて滑らかになるまで混ぜます。リンゴがない場合は省略しても良いですが、甘みを加えるために市販の梨ジュース1/2カップを加えても良いでしょう。このように混ぜることで、キムチの汁がより一層爽やかでまろやかになります。

Step 7

Step 8

20分間塩漬けにした白菜と大根は、ザルにあげて水気を切ります。この際、洗わずにそのまま使うのがおすすめです。炭酸水1.5リットルと水2リットルを準備し、キムチの汁のベースを作ります。炭酸水は、キムチにシュワっとした爽快感を加えます。

Step 8

Step 9

細かいコチュカル大さじ4を準備します。コチュカルだけでは汁が濁ることがあるので、だしパックやガーゼ袋にコチュカルを入れ、キムチの汁に浸して色を出すと、澄んだ辛味のある唐辛子汁を作ることができます。ミキサーで混ぜた調味料と一緒にキムチの汁に入れ、優しく揉み込みながら味をなじませます。

Step 9

Step 10

準備したキムチの汁に調味料とコチュカルを加え、優しく揉みながらよく混ぜ合わせます。汁がきれいな赤色になるまで、しっかりと溶かし込んでください。

Step 10

Step 11

キムチの汁の色がきれいに出ているか確認します。鮮やかな赤色は食欲をそそります。

Step 11

Step 12

ここで、準備しておいた長ネギと赤唐辛子をキムチの汁に加えます。彩りと香りを加えるための材料です。

Step 12

Step 13

最後に、切っておいたキュウリを加えます。キュウリが入ることで、さらに爽やかでシャキシャキとした食感を楽しむことができます。

Step 13

Step 14

キムチの味を調える時間です。梅エキス大さじ2とイワシエキス大さじ2を加えます。味見をして、もし薄ければ塩を少量加えて、お好みの味に調整してください。イワシエキスの代わりに魚醤を使っても良いでしょう。

Step 14

Step 15

すべての材料がよく混ざったら、出来上がった水キムチを容器に移します。常温で2日ほど熟成させた後、冷蔵庫で冷やしていただくと、さらに美味しくなります。最初は浅漬けでも、冷蔵庫で自然に熟成させていくのがおすすめです。

Step 15

Step 16

炭酸水が入っているので、シュワっとした爽快感がたまらない、冷たい水キムチを味わえます。まるで炭酸飲料のように爽快感があり、夏の季節料理にぴったりです。

Step 16

Step 17

蒸し暑い夏、温かい汁物料理が重たく感じるときは、この白菜水キムチを活用してみてください。ご飯と一緒に冷たい汁物として添えれば、最高の夏の食卓が完成します。シャキシャキの野菜と冷たい汁が食欲をそそりますよ。^^

Step 17



Related Posts